Kapetane Stjuart, i brodovi drugih sposobnih kapetana se nalaze u Redu Propalih... ali ste vi prvi koji je stao u odbranu gusara koji haraju oko Kija.
Kapitáne Stuarte, mnoho dobrých kapitánů udělalo ze svých lodí vraky, ale vy jste první, kdo se přitom spřáhl s těmi pobřežními piráty.
Da ostanete ovde i èekate da vas veliki gospodar ubije, ili da vi prvi njega ubijete i postanete gospodar zamka Paukove mreže.
Zůstat zde a trpělivě čekat, než vás náš pán zabije, nebo ho zabít jako první a stát se pánem Pavučinového hradu.
Trebala bih Vam reæi, prijateljski, da ste Vi prvi ljudi koje sam ikad usluživala.
Posaďte se sem. Měla bych vám říct, jen tak na okraj, že jste vůbec první lidé, které kdy obsluhuji.
Ne zaboravite da ste vi prvi obojeni oficir kojeg je, veæina ovih ljudi ikad videla.
Uvědomte si, že jste první barevný dústojník, kterého tito muži vidí.
A sada, gospo Zonenšajn vi prvi.
A nyní, paní Sonnenscheinová, vy první.
Kako je to moguæe kada ste vi prvi èovek koji je to izveo?
Vy jste ten manévr dokázal jako první na světě
Hteo sam da vi prvi saznate.
Chtěl jsem, abyste to věděli jako první.
Mogao bih da sredim da ga vi prvi pogledate.
Mohl bych zařídit, abys to viděla jako první.
Superiorno bice koje ste vi prvi voleli.
Vyšší bytost. Ta, kterou jste milovali první.
Kad ste vi prvi put èuli za to, tad smo i mi pa stoga hajde da završimo s ovim na obostrano zadovoljstvo.
V okamžiku, kdy jste se o tom dozvěděli, jsme se o tom dozvěděli i my, takže pokusme se to udělat co nejpříjemnější.
U stvari, garantiram vam da ako taj predlog bude u proraèunu- vi prvi, samo da znate- da zakon neæe izaæi iz komiteta neokrznut.
Ve skutečnosti můžu zaručit, že pokud bude v rozpočtu takový návrh, ve vašem prvním rozpočtu, pro upřesnění, neprojde to výborem netknuté.
Ako i pomisle da ste vi prvi zapucali...
Jestli si budou myslet, že jste vystřelili první ránu...
Sigurno bi vi prvi trebali da znate da ne postoji ni najmanja iskra privlaènosti meðu nama.
Sám jistě vidíte, že mezi námi není nejmenší jiskřička přitažIivosti.
Jer je sada mesec vašeg roðenja, cinilo mi se kao uredu, da idete vi prvi.
Protože máte tento měsíc narozeniny rozhodla jsem se poslat jako první, vás.
Šta mislite da ste se vi prvi toga setili?
To je to jediné, nad čím jste přemýleli?
Dr. Fujimoto, buduæi da niste spasili pacijenta tri tjedna, vi prvi birate.
Doktore Fujimoto, protože jste už tři týdny žádného pacienta nezachránil, můžete začít.
Želela sam da vi prvi dobijete.
Chtěla jsem, abyste je měly vy.
Rekao sam da vi prvi možete da imate scenario.
Říkal jsem vám, že jste ten scénář mohli mít první.
Samo sam se iznenadila što ste vi prvi na kog sam ja naišla da se plaši, a da nema vaginu.
Spousta lidí se bojí jehel. Jen mě to překvapilo, protože jste první, co nemá vagínu.
Alvi mi je rekao da ste vi prvi poèeli.
Alvie mi řekl, že jste to rozpoutal vy.
Predsednièe Suvarov, verujem da ste vi prvi na redu.
Prezidente Suvarove, věřím, že půjdete jako první.
Bolje bi bilo da me vi prvi ubijete!
Radši bych, kdybyste mě zabila dřív.
To æete vi prvi saznati, obeæajem vam.
Dozvíte se to jako první. To vám slibuji.
Vi prvi napadnete, oni uzvrate i tome nema kraja.
Vy jste zaútočili první, oni se pomstili, tohle nikdy neskončí.
Mislite da ste vi prvi koji pokušavaju da mi prodaju tu prièu?
Myslíte, že jste první, kdo mi něco takovýho tvrdí?
Htio sam da vi prvi znate prije nego što obavijestim ostale.
Chtěl jsem vám to říct dřív, než se to dozví ostatní.
Šteta, jer æete ga vi prvi uhvatiti.
To je škoda, protože vy ho dostanete jako první.
Za vaš sluèaj je bolje, ako vi prvi odete kod njih.
Bylo by lepší, kdybyste za nimi šel jako první.
Plaèem jer ste vi pr.....jer ste vi prvi doktor koji mi je pokazao malo poštovanja.
Brečím, protože vy jste... Jste první doktor, který se ke mně choval s úctou.
Onda ga pronaðite. Sada ste vi prvi sluga.
Tak ho běžte najít, pane Molesley, když jste nyní první lokaj.
S obzirom da ste se vi prvi javili, imam utisak da je naš odnos prešao na mnogo veæi nivo.
Jaké to bylo potěšení, když jsem dostal vaši zprávu. A že jste vy udělal počáteční kontakt, inu, cítím se, jako by se náš vztah posouval významně kupředu.
Mi samo želimo da vi prvi saznate da je sve u redu.
Vprvní řadě chceme, abyste věděli, že je všechno v pořádku.
Jedino je ispravno da je vi prvi ovde na TED-u čujete i vidite.
Je to jen správně, že vy tady na TEDu to slyšíte a vidíte jako první.
0.20611214637756s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kapitáne Stuarte, mnoho dobrých kapitánů udělalo ze svých lodí vraky, ale vy jste první, kdo se přitom spřáhl s těmi pobřežními piráty. 